​ ​

Auteur, auteure ou autrice

Au XVIIe siècle, on disait auteur/autrice comme on dit aujourd’hui acteur/actrice. D’ailleurs, c’est presque la même étymologie. À l’époque il y avait des cercles intellectuels de femmes très puissants et qui avaient leur mot à dire en politique. Le Cardinal de Richelieu voulait faire disparaître ces femmes pour pouvoir gouverner tranquillement (je simplifie un peu, mais tout cela est vrai). Aussi, il a créé l’Académie Française et a ordonné à cette institution, composée uniquement d’hommes, d’effacer les femmes de la vie intellectuelle et politique. À l’époque, on disait philosophesse, poétesse, autrice, mairesse, capitainesse, médecine, peintresse, etc. Tous ces mots ont été supprimés pour ne garder que leur masculin : philosophe, poète, auteur, maire, etc. C’est une façon de dire aux femmes qu’elles n’avaient pas de légitimité dans ces professions.

Article intéressant, je me pose souvent la question de la féminisation des mots, ça me donne un début de solution !