Rebecca de Daphné du Maurier
« J’ai rêvé l’autre nuit que je retournais à Manderley » : ainsi débute le plus célèbre roman de Daphné du Maurier, qu’Alfred Hitchcock adapta en 1940 et qui n’a rien perdu de son charme vénéneux. Dans une somptueuse propriété de la côte anglaise, qu’hante le souvenir d’une première épouse disparue, une jeune mariée intimidée, un veuf taciturne, une gouvernante vêtue de noir s’observent dans un huis clos étouffant… Entre conte gothique et suspense psychologique, Rebecca entremêle les passions et les haines, les silences et les menaces, avec en bruit de fond le ressac de la mer sur les galets de la crique…
Ce weekend, j'ai lu Rebecca de Daphné du Maurier, et c'était très bien !
Le premier chapitre est un peu étrange, c'est dur de rentrer dedans, mais après ça se lit tout seul. J'avais commencé en anglais, mais je n'étais pas sûre d'avoir le niveau pour le lire, à cause du premier chapitre qui est assez raide, donc j'ai basculé en français... et c'était pareil. Bref, accrochez-vous pendant le premier chapitre, le reste du livre en vaut vraiment la peine !
C'est formidablement bien écrit, vraiment le texte est très beau, ça m'a donné envie de lire les autres livres de l'autrice. L'ambiance est glaçante, parfois étrange, parfois étouffante, toujours soutenue par plein de détails dans la narration.
J'ai eu la chance de ne pas m'être fait spoiler l'histoire avant de le lire, alors que le livre date de 1938 et qu'il a été adaptée au cinéma en 1940, donc c'était parfait, mais même en connaissant déjà les rebondissements, ça vaut le coup rien que pour l'ambiance et l'écriture.