Lunatopia

Des machines à laver pour homme

Après Kids Can't Use Computers... And This Is Why It Should Worry You, je suis à nouveau tombée sur un article en anglais qui m'a beaucoup plu et que j'ai voulu partager autour de moi : Washing Machine for Men. Avec l'accord de l'auteur, Peter Fabor, je l'ai donc traduit en français. Je ne suis toujours pas traductrice professionnelle, donc n'hésitez pas à me le signaler si j'ai fait une faute, une erreur de traduction ou autre :)

En 2 ans, j’ai habité à 6 endroits différents. A chaque fois, j’ai dû utiliser une machine à laver et ça a été une vraie galère ! Par curiosité, j’ai demandé à mes amis s’ils avaient le même problème, et c’était le cas. En fait, j’ai réalisé que la plupart de mes amis n’utilisaient qu’un seul programme pour tout laver.

Mais le problème était peut-être limité à mes amis et moi, donc j’ai commencé à le googler. Je suis tombé sur une étude réalisée en Grande Bretagne, qui a comme principal résultat :

Nous vivons à une époque où les voitures se conduisent toutes seules, et plus de la moitié des hommes ne savent pas utiliser une machine à laver ?

Ma propre recherche

J’ai décidé de visiter le magasin d’électroménager le plus proche. Ils avaient environ 50 machines différentes. J’ai expliqué à la vendeuse que j’avais toujours eu des problèmes avec les interfaces utilisateur et que je voulais quelque chose de vraiment très simple. Elle ne m’a pas bien compris. J’ai donc dû lui dire que j’étais un crétin fini et que je cherchais “une machine à laver pour crétin fini”.

Elle a fini par comprendre et m’a montré cette machine :

Oui, leur machine la plus simple propose 15 programmes spéciaux…

Pourtant, j’étais sûr que je pourrais trouver quelque chose de convenable parmi les 50 machines à laver. J’avais tort. Par exemple, la plupart des machines à laver proposaient des options pour régler la température et le nombre de tours par minute. Ca ne pose aucune problème à ceux qui savent quelles valeurs choisir, mais c’est définitivement un problème pour moi.

Je suis sûr que ces symboles fantasie ont été créé pendant une folle soirée des designers produit de chez KOENIC. Parce qu’ils sont les seuls à les comprendre.

D’un autre côté, Bosh doit avoir un département marketing en béton. J’aime les buzzwords comme “Turbo Eco Perfect” ou “Skin care”. Le soucis, c’est que je ne les comprends pas. Et peut-être que je n’en ai même pas besoin.

“Coucou maman !”

En général, quand j’ai un soucis avec une machine à laver, j’appelle ma mère. Elle me pose toujours les mêmes questions:

1. “Est-ce que c’est très sale ? Est-ce qu’il y a des serviettes dans le lot ? Ou uniquement des serviettes ?”
2. “Est-ce qu’il y a quelque chose de fragile ?”

Puis, à partir de ces infos, elle me dit quelle température choisir etc.

Maintenant, imaginez que votre machine à laver vous parle comme votre mère le fait. J’ai essayé de simplifier l’interface utilisateur classique, qui est à peu près la même pour toutes les machines, et voici le résultat :

Oui, juste 3 boutons et le tiroir à lessive. Pendant que la machine tourne, vous pouvez voir la LED bleu clignoter.

Imaginez que toute l’interface utilisateur soit un simple autocollant = la localisation est extrêmement facile.

Je lave systématiquement mes vêtements à 40 °C avec 600 tours minute. Le blanc avec le noir, les T-shirts, les sous-vêtements, les serviettes, tout. Et je n’ai jamais eu un seul problème. Je comprend que dans certains cas quelqu’un puisse avoir besoin d’un programme de lavage spécial. Mais pas moi. Et je pense que c’est le cas de beaucoup de personnes.

BOSH, Philco, Whirpool, Samsung, AEG, Gorenje, s’il-vous-plait, créez une machine à laver pour hommes. Merci.